Description 產品說明 :
Made with Hokkaido Autumn Salmon, and prepared with old ginger, kombu, as well as bonito flakes, this tasty, Japanese-style healing food is high in protein and low in fat. To give your beloved the most natural, healthiest diet possible, all T.N.A. Fresh Food Series are processed by high-temperature and high-pressure sterilization. No chemical added preservatives.
日本北海道野生秋鮭魚肉，高蛋白、低脂肪，搭配老薑、昆布及柴魚片，完美日式養生食療法，採用【高溫高壓的滅菌方式】燉煮而成營養滿分的頂級煲湯，完全不需添加任何防腐劑等人工化學原料，給毛寶貝最天然、最健康的頂級美味。
Ingredients 成份 :
Hokkaido salmon, sunflower oil, ginger, bonito flakes, flaxseed meal, black sesame powder.日本北海道鮭魚、葵花籽油、薑、昆布柴魚片、亞麻籽粉、黑芝麻粉。
Special Ingredients特殊食材介紹 :
* High in protein, and low in fat, salmon is abundant with animal Omega-3. It not only resists inflammation and protects the cardiovascular system, but also boosts immune system strength.
鮭魚富含動物性Omega 3，高蛋白、低脂肪的特性，可抗發炎、保護心血管疾病及提升自體免疫力。
* Kombu, or “Marine Vitamin”, is rich in DHA and EPA. It helps improve your beloved pet’s brain development, and lower the cholesterol level.
稱之為『海洋維他命』的昆布則具有豐富的DHA及EPA，可以幫助毛寶貝腦部發育，降低體內膽固醇含量。
* This product is a healthy tonic for pets on a diet. Simmered with bone-healthy and fatigue-reducing bonito flakes, Kelp Salmon Soup is a refreshingly light “seafoody” option for your pet.
兩者搭配【補髓養精】的柴魚片燉煮而成，清淡爽口、海味十足，是減重毛寶貝的最佳食補餐點。
Feeding Guidelines 食用方式 :
Ready to serve. This product is used as a food topper, you can add it to any types of meat, fresh vegetables, starch, or dry foods.
即開即食，如作為鮮食輔助品食用，可搭配任何肉類、新鮮蔬果、澱粉類、或乾飼料。
How to Store 保存方法 :
This product is processed by high-temperature and high-pressure sterilization (121°C). It can be stored without any preservatives. Keep at room temperature away from sunlight before using. Refrigerate after opening and consume as soon as possible.
全系列採用【生食投料】方式，密封後經過121度【高溫高壓滅菌製程】，固完全不需要添加任何防腐劑，即可保鮮，未開封前請置於陰涼處避免陽光直射，開封後請冷藏保存並盡快食用完畢。
Content 容量 : 150g/per package (包)
Place of Origin 產地 : 100% made in Taiwan 堅持台灣在地生產
* Formulated for all dogs and cats 全犬種、全貓種適用 *
T.N.A. Kelp Salmon Soup 昆布鮭魚湯煲鮮食包 150g
1. Rich in Omega-3 fatty acids, salmon boosts immune system strength and improves coat health.
鮭魚富含Omega-3脂肪酸，可以增強免疫系統、有益於皮毛健康。2. Ginger eliminates toxin and promotes bowel movement and blood circulation.
生薑可促進腸道運動、血液循環，幫助排除毒素。3. Bonito flakes contain essential amino acids that increase strength, vitality and palatability.
柴魚片含有必需胺基酸，有助於增強體力，有助於提高適口性。4. Rich in vitamin E, B and various minerals, black sesame seeds are a great source of antioxidants that increase immunity.
黑芝麻含有維生素E、B群及多種礦物質，除了抗氧化，還可以增強免疫力。By SF Express/ By surface mail:
Settled the voucher , we'll arrange the delivery within 2 working days after payment confirmed (Delivery Payment charged the Receiver) ; Free delivery over HKD$500 (except on the first two days of the Lunar New Year and when typhoon warning signal No. 8 or above or black rainstorm warning is in force). Surface mail has certain risks. You must bear the loss or damage caused by surface mail and the We cannot bear any responsibility for the loss or damage. We currently do not make deliveries to remote areas and outer islands. We reserve the right to decline delivery at our sole discretion.
速遞送貨/平郵 :
需先入賬，確認收款後，兩日內安排出貨 (順豐到付) ; 購物(折實後)滿 $500，即享免費速遞到附近順豐站(除於農曆新年及當八號或以上颱風警告信號或黑色暴雨警告生效時外)；如選擇以平郵方式寄出，平郵服務之風險如寄失或派遞過程中貨物損毀需由閣下承擔。我們現時並無向偏遠地區及離島送貨。我們保留全權決定拒絕送貨的權利。
